{"id":1874,"date":"2025-12-17T02:12:31","date_gmt":"2025-12-17T02:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/?page_id=1874"},"modified":"2026-03-30T01:18:24","modified_gmt":"2026-03-30T01:18:24","slug":"preise-ue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/uebersetzungen\/preise-ue\/","title":{"rendered":"Preise \/ Honorare"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1874\" class=\"elementor elementor-1874\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d10220b elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d10220b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b468d92 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6b468d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7960c135 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7960c135\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637b3cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"637b3cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b20c70 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b20c70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"42\" height=\"80\" src=\"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2080\" alt=\"Dolmetscher Albanisch Flyer\" srcset=\"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti.jpg 42w, https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 42px) 100vw, 42px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc18c7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bbc18c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/unternehmensflyer-1.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248zm-448 0c0-110.5 89.5-200 200-200s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256zm72 20v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h116v-67c0-10.7 12.9-16 20.5-8.5l99 99c4.7 4.7 4.7 12.3 0 17l-99 99c-7.6 7.6-20.5 2.2-20.5-8.5v-67H140c-6.6 0-12-5.4-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download company flyer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a457c0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a457c0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e224dd0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e224dd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prices\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b4836cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b4836cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jeder Auftrag ist ein anderer&#8230;<\/p><p>\u2026and none\u00a0<a id=\"jqeasytooltip6\" class=\"jqeasytooltip\" href=\"\/en\/uebersetzungen\/\" data-tipcontent=\" &lt;p&gt;Unter\u00a0&lt;b&gt;\u00dcbersetzung&lt;\/b&gt;\u00a0versteht man in der Sprachwissenschaft die \u00dcbertragung eines (meist schriftlich) fixierten Textes von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache; sie wird auch als \u201e\u00dcbersetzen\u201c bezeichnet.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;Die \u00dcbersetzung f\u00e4llt gemeinsam mit dem Dolmetschen unter den Begriff Sprach- und Kulturmittlung (Translation). Der ma\u00dfgebliche Unterschied zwischen \u00dcbersetzen und Dolmetschen liegt darin, dass beim \u00dcbersetzen der Ausgangstext in Schriftform oder auf einem Klangtr\u00e4ger\u00a0&lt;i&gt;fixiert&lt;\/i&gt;\u00a0ist und somit wiederholt konsultiert werden kann, w\u00e4hrend beim Dolmetschen der Ausgangstext\u00a0&lt;i&gt;nicht fixiert&lt;\/i&gt;, in der Regel m\u00fcndlich, vorliegt.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;In der Sprachdidaktik wird h\u00e4ufig der Begriff\u00a0&lt;i&gt;Mediation&lt;\/i&gt;\u00a0verwendet. Im Unterschied zur\u00a0&lt;i&gt;Translation&lt;\/i&gt;\u00a0hebt der Begriff\u00a0&lt;i&gt;Mediation&lt;\/i&gt;\u00a0hervor, dass sich der \u00dcbersetzer oder Dolmetscher als\u00a0&lt;i&gt;Mediator&lt;\/i&gt;\u00a0in einer Vermittlungsposition zwischen zwei Personen befindet, die keine gemeinsame Sprache sprechen.&lt;\/p&gt; \" data-tipmaxwidth=\"500px\" data-tiptheme=\"tipthemesquareblack\" data-tipdelayclose=\"500\" data-tipeventout=\"mouseout\" data-tipmouseleave=\"false\">translation<\/a>\u00a0It's like the other one. Therefore, we also have the option of tailoring the prices to your specific requirements.<\/p><p>For legal texts, we generally use the JVEG (German Judicial Remuneration and Compensation Act) as the basis for calculation, although many texts to be translated can, in principle, be billed differently from the rates defined in Sections 11 and 12 of the JVEG. Lines are also determined in accordance with the JVEG, namely based on 55 characters, including punctuation and spaces. Furthermore, factors such as language pair (from the native language to a foreign language or vice versa, or from one foreign language to another), subject area, urgency, and the readability of the original text can influence the price.\u00a0<a id=\"jqeasytooltip3\" class=\"jqeasytooltip\" href=\"\/en\/uebersetzungen\/preise-ue\/\" data-tipcontent=\" &lt;p&gt;Der Preis f\u00fcr die Dienstleistung einer \u00dcbersetzung bzw. einer Verdolmetschung ist der \u00fcblicherweise in (bei \u00dcbersetzungen: Normzeilenpreis) bzw. (beim Dolmetschen: Stundenpreis) realisierte Wert der Dienstleistung. Das Ergebnis einer Kostensch\u00e4tzung f\u00fcr eine \u00dcbersetzung oder eine Dolmetschleistung ist immer ein Wert und kein Preis.&lt;\/p&gt; &lt;p&gt;I. d. R. werden die Kosten f\u00fcr eine \u00dcbersetzung oder eine Dolmetschleistung konform dem JVEG geregelt.&lt;\/p&gt; \" data-tipmaxwidth=\"500px\" data-tiptheme=\"tipthemesquareblack\" data-tipdelayclose=\"500\" data-tipeventout=\"mouseout\" data-tipmouseleave=\"false\">Price<\/a>\u00a0The minimum rates are \u20ac1.30 and the maximum rates are \u20ac2.90 per standard line.<\/p><p>We guarantee you a non-binding offer within a very short time.<\/p><p>Send us your request \u2013 preferably using our convenient QUOTE FORM \u2013 and you will find that we calculate fairly and cost-effectively by taking frequently recurring text passages into account in our price calculation.<\/p><p>Our regular customers naturally benefit from special discounts. Take advantage of our discounts for large orders as well.<\/p><p>The prices quoted are net prices, excluding applicable VAT.<\/p><p><em><a id=\"jqeasytooltip7\" class=\"jqeasytooltip\" href=\"\/en\/uebersetzungsbuero\/\" data-tipcontent=\"&lt;p&gt;Anbieter von \u00dcbersetzungs- und Dolmetscher-Dienstleistungen. L\u00e4sst \u00dcbersetzungen z. T. durch fest angestellte \u00dcbersetzer anfertigen und bearbeiten, fungiert aber meist auch als Vermittler zwischen Kunden und freiberuflichen \u00dcbersetzern. Bietet evtl. auch zus\u00e4tzliche Dienstleistungen an, wie z.B. Satz, Verlag und Projektleitung. Wichtige Services sind auch das Korrekturlesen gelieferter \u00dcbersetzungen. Grunds\u00e4tzlich erh\u00e4lt der Kunde immer eine gegengelesene \u00dcbersetzung, was f\u00fcr eine h\u00f6here Qualit\u00e4t spricht. Die wichtigsten \u00dcbersetzungskombinationen, die \u00dcbersetzungsb\u00fcros in Berlin bzw. deutschlandweit anbieten sind: \u00dcbersetzungen Englisch-Deutsch, \u00dcbersetzungen Deutsch-Englisch, \u00dcbersetzungen Franz\u00f6sisch-Deutsch, \u00dcbersetzungen Deutsch-Franz\u00f6sisch, \u00dcbersetzungen Spanisch-Deutsch, \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch, \u00dcbersetzungen Italienisch-Deutsch, \u00dcbersetzungen Deutsch-Italienisch, \u00dcbersetzungen Russisch-Deutsch, \u00dcbersetzungen Deutsch-Russisch, \u00dcbersetzungen Arabisch-Deutsch, \u00dcbersetzungen Deutsch-Arabisch, \u00dcbersetzungen Chinesisch-Deutsch, \u00dcbersetzungen Deutsch-Chinesisch etc.&lt;\/p&gt;\" data-tipmaxwidth=\"500px\" data-tiptheme=\"tipthemesquareblack\" data-tipdelayclose=\"500\" data-tipeventout=\"mouseout\" data-tipmouseleave=\"false\">Translation agency<\/a>\u00a0Berlin | Translation agencies in Berlin<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Download Unternehmensflyer Preise Jeder Auftrag ist ein anderer&#8230; &#8230;und keine\u00a0\u00dcbersetzung\u00a0ist wie die andere. Daher haben wir auch die M\u00f6glichkeit, die Preise auf Ihre jeweiligen Anforderungen abzustimmen. Bei juristischen Texten nehmen wir grunds\u00e4tzlich das JVEG (Justizverg\u00fctungs- und Entsch\u00e4digungsgesetz) als Berechnungsgrundlage, obwohl eine Vielzahl von zu \u00fcbersetzenden Texten grunds\u00e4tzlich auch abweichend von den in \u00a7 11 und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1871,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1874","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Preise<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bei juristischen Texten nehmen wir grunds\u00e4tzlich das JVEG (Justizverg\u00fctungs- und Entsch\u00e4digungsgesetz) als Berechnungsgrundlage, obwohl eine Vielzahl von zu \u00fcbersetzenden Texten grunds\u00e4tzlich auch unterhalb der in \u00a7 11 und 12 des JVEG definierten S\u00e4tze, abgerechnet werden k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/uebersetzungen\/preise-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Preise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei juristischen Texten nehmen wir grunds\u00e4tzlich das JVEG (Justizverg\u00fctungs- und Entsch\u00e4digungsgesetz) als Berechnungsgrundlage, obwohl eine Vielzahl von zu \u00fcbersetzenden Texten grunds\u00e4tzlich auch unterhalb der in \u00a7 11 und 12 des JVEG definierten S\u00e4tze, abgerechnet werden k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/uebersetzungen\/preise-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dolmetscher- und \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T01:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"42\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"80\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/\",\"name\":\"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Preise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/flyer_rushiti.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T02:12:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T01:18:24+00:00\",\"description\":\"Bei juristischen Texten nehmen wir grunds\u00e4tzlich das JVEG (Justizverg\u00fctungs- und Entsch\u00e4digungsgesetz) als Berechnungsgrundlage, obwohl eine Vielzahl von zu \u00fcbersetzenden Texten grunds\u00e4tzlich auch unterhalb der in \u00a7 11 und 12 des JVEG definierten S\u00e4tze, abgerechnet werden k\u00f6nnen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/flyer_rushiti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/flyer_rushiti.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/preise-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcbersetzungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/uebersetzungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preise \\\/ Honorare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/\",\"name\":\"Dolmetscher- und \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti\",\"description\":\"Beglaubigt \u00fcbersetzen. Sicher verstehen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dolmetscher- und \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Dolmetscher-Albanisch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Dolmetscher-Albanisch.png\",\"width\":515,\"height\":64,\"caption\":\"Dolmetscher- und \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/demo2.e2trade-ks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Preise","description":"Bei juristischen Texten nehmen wir grunds\u00e4tzlich das JVEG (Justizverg\u00fctungs- und Entsch\u00e4digungsgesetz) als Berechnungsgrundlage, obwohl eine Vielzahl von zu \u00fcbersetzenden Texten grunds\u00e4tzlich auch unterhalb der in \u00a7 11 und 12 des JVEG definierten S\u00e4tze, abgerechnet werden k\u00f6nnen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/uebersetzungen\/preise-ue\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Preise","og_description":"Bei juristischen Texten nehmen wir grunds\u00e4tzlich das JVEG (Justizverg\u00fctungs- und Entsch\u00e4digungsgesetz) als Berechnungsgrundlage, obwohl eine Vielzahl von zu \u00fcbersetzenden Texten grunds\u00e4tzlich auch unterhalb der in \u00a7 11 und 12 des JVEG definierten S\u00e4tze, abgerechnet werden k\u00f6nnen.","og_url":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/uebersetzungen\/preise-ue\/","og_site_name":"Dolmetscher- und \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti","article_modified_time":"2026-03-30T01:18:24+00:00","og_image":[{"width":42,"height":80,"url":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/","url":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/","name":"Gazmend Rushiti - F\u00fcr die Berliner Gerichte allgemein beeidigter Dolmetscher f\u00fcr die albanische Sprache - Preise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti.jpg","datePublished":"2025-12-17T02:12:31+00:00","dateModified":"2026-03-30T01:18:24+00:00","description":"Bei juristischen Texten nehmen wir grunds\u00e4tzlich das JVEG (Justizverg\u00fctungs- und Entsch\u00e4digungsgesetz) als Berechnungsgrundlage, obwohl eine Vielzahl von zu \u00fcbersetzenden Texten grunds\u00e4tzlich auch unterhalb der in \u00a7 11 und 12 des JVEG definierten S\u00e4tze, abgerechnet werden k\u00f6nnen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti.jpg","contentUrl":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flyer_rushiti.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/preise-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcbersetzungen","item":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/uebersetzungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preise \/ Honorare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/#website","url":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/","name":"Rushiti Interpreting and Translation Agency","description":"Beglaubigt \u00fcbersetzen. Sicher verstehen.","publisher":{"@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/#organization","name":"Rushiti Interpreting and Translation Agency","url":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dolmetscher-Albanisch.png","contentUrl":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dolmetscher-Albanisch.png","width":515,"height":64,"caption":"Dolmetscher- und \u00dcbersetzungsb\u00fcro Rushiti"},"image":{"@id":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1874"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2795,"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1874\/revisions\/2795"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo2.e2trade-ks.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}